Česká hybridní klávesnice pro Windows

Česká hybridní klávesnice vznikla jako alternativa pro všechny, kteří neustále přepínají mezi českou a US klávesnící, protože jim nevyhovuje ani jedna. Je určená zejména pro programátory nebo IT, kteří hojně využívají všechny závorky, zpětná lomítka  a speciální znaky z US klávesnice,  ale zároveň často píší české texty. Klávesnice ale také najde uplatnění v kanceláři, kde se často střídá čeština a angličtina, nebo příležitostně i němčina (umí napsat ä, ö, ü, ß, €, £ ©… viz níže).

Česká hybridní klávesnice používá rozložení standardní US klávesnice (ANSI QWERTY keyboard layout), avšak v základním režimu má horní řada české znaky místo číslic, podobně jako standardní česká klávesnice. Na rozdíl od české programátorské vychází z předpokladu, že české znaky se používají častěji, než číslice; ty jsou k dispozici pod AltGr (AltGr = pravý ALT, nebo také CTRL ALT) a samozřejmě na numpad.

Nápad na toto smělé rozložení se zrodil na podzim 2020, měsíc jsem vyvíjel beta verzi, 3 měsíce probíhalo testování a 1. února 2021 je publikována verze 1.0. Klávesnice má mimo jiné usnadnit českému národu návrat k původnímu uspořádání QWERTY, které bylo v česku na PC běžné až do… zřejmě do nástupu nešťastného textového editoru T602?

Následující obrázky ilustrují rozložení znaků při stisku všech kombinací kláves CAPS, SHIFT, AltGR:

Psaní na klávesnici má tato pravidla:

  • Základní rozložení je US, s vyjímkou horní řady číslic, které jsou nahrazeny českými znaky.
  • SHIFT vždy píše znaky z US klávesnice (SHIFT 2 = @, apod.)
  • AltGr přepíná horní řadu na číslovky a zároveň přidává diakritiku pro znaky, které chybí v horní řadě (např AltGr u = ú, AltGr n = ň,  apod.) Dále vyvolává speciální znaky: AltGr e = €, AltGr b = ß …
  • SHIFT+AltGr píše velké znaky s diakritikou, což nyní funguje i u horní řady!
  • CTRL se nepoužívá na psaní žádného znaku, stejně jako u US rozložení
  • Písmeno ů bylo přemístěno pod 1, aby uvolnilo středník
  • Písmeno ú bylo přemístěno pod AltGr u, aby uvolnilo místo pro [

Výhody:

  • Úplně odbourává nutnost přepínání mezi US / CS, případně psaní US znaků pomocí ALT kódů
  • Zachovává maximální kompatibilitu s US klávesnicí, která je de facto světový standard, protože byla první a všechny klasické programy z ní vychází.
  • Sjednocuje pozici Y a Z s anglickou klávesnicí – v dnešní době, kdy se často používají čeština i angličtina zároveň, například v emailové konverzaci, je neustálé prohazování Y a Z peklo. Pořadí QWERTY usnadní psaní rodilým Angličanům.
  • Klávesnice prakticky úplně odbourává tzv. dead keys (nutnost před ó, ď, ť, ň a velkými písmeny s diakritikou mačkat háček nebo čárku). Například velké písmeno Č se píše v jednom kroku SHIFT AltGr 4, narozdíl od dvou kroků na standardní české SHIFT ˇ a následně SHIFT C
  • Přidává možnost přímo napsat další speciální znaky, jako jsou ©, £, €, ß, µ
  • V textových editorech lze přímo napsat nedělitelnou mezeru (AltGr mezerník), když chcete, aby dvě slova zůstala vždy vedle sebe na stejném řádku.
  • Zachovává možnost psaní háčků a čárek pomocí dead key: AltGr + je  ˇ, AltGr – je´
  • Zachovává možnost psaní přehlasovaných písmen, jako na české klávesnici: dead key ” ¨ ” (AltGr \)  umožňuje psaní ä, ë, ü apod.

Nevýhody:

  • Písmeno ů je neintuitivní – je umístěno pod číslicí 1, což je jinde, než na české klávesnici.
  • Písmeno ú je neintuitivní – píše se AltGr+u, což je jinak, než na české klávesnici
  • Čárka nad je přemístěna pod pomlčku (napravo od 0, píše se AltGr -), je nutné si zvyknout.
  • Při zapnutí CAPSLOCK nelze národní znaky v horní řadě přepnout na malá písmena pomocí SHIFT, tzn. SHIFT bude psát !@#…

Known bugs:

  • Program SKYPE blokuje psaní velkého Ď, protože to se píše kombinací kláves SHIFT AltGr D, což odpovídá klávesové zkratce CTRL ALT SHIFT D použité ve SKYPE. Pokud nepoužíváte SKYPE, tak není problém. Velké Ď se stále nechá napsat pomocí háčku a D nebo pomocí CAPSLOCK AltGr D. Otázka zní, jak často potřebujeme psát velké Ď?
  • V MS Excel nefunguje zkratka CTRL 1, která se používá na Formát buňky. Stejné chovaní však vykazuje i standardní česká klávesnice. Pravděpodobně se nejedná o chybu klávesnice, ale Excelu, protože pokud ihned po spuštění Excelu přepnete na US klávenici, stisknete libovolný znak, poté přepnete zpět na CS klávesnici, tak zkratka funguje až do ukončení Excelu. Zkratka funguje vždy, pokud je US klávesnice nastavená jako výchozí. Takto se to chová, když v nastavení přepínání klávesnice nejsou přiřazeny žádné klávesové zkratky, pouze je povoleno přepínaní pomocí levý Alt+Shift

Na českou hybridní klávesnici jsem si po 3 měsících zvykl a po překonání počátečních obtíží se mi na ní pracuje skvěle. Zejména mě baví psaní velkého Č ve slove Čau, a dále dlouhé ó a souhlásky ďťň jsou mnohem příjemější na psaní. Nejobtížněji jsem si zvykal na ů, ale ta námaha za to stála.

Pomocník pro zapamatování:

  • ů je pod 1
  • ó ď ť ň ú se píší AltGr o d t n u
  • Ó Ď Ť Ň Ú se píší AltGr SHIFT o d t n u
  • ŮĚŠČŘŽÝÁÍÉ se píší SHIFT AltGr 1234567890
  • ´ (čárka nad) je pod mínus, (AltGR -) který vypadá trochu jako čárka.
  • ˇ (háček nad) je pod plus, (AltGr +)
  • speciální znaky se píší jako písmena, která připomínají. € = AltGr e, ß = AltGr b, µ (micro) = AltGr m, ® = AltGr r atd.

Instalační program je ke stažení zde:

Icon
Czech QWERTY Hybrid ver 1.0

2 thoughts on “Česká hybridní klávesnice pro Windows

  1. program Axelspunkt resi zmenu desetinne tecky a carky na numlocku ve win10.
    ma asi 30kB. me funguje bez problemu.

  2. To je super, ze jste si nasel program na desetinnou tecku, ale toto rozlozeni klavesnice se snazi pomoci i na jinem battlefieldu.

Leave a Reply to Jiřin Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *